Navigating international logistics can be tricky, especially when dealing with the many shipping documents. One term that often causes confusion is telex release. In this article, we’ll break down what a telex release is, how it functions, and what you need to be aware of when handling one.
목차 :
- 텔렉스 발표란 무엇입니까?
- 원래 운송장은 어떻게 되나요?
- 원래 B/L 대신 텔렉스 릴리스를 선택하는 이유는 무엇입니까?
- 텔렉스와 익스프레스 배송은 어떤가요?
텔렉스 발표란 무엇입니까?
When a Bill of Lading (B/L) is issued, there are only two ways to release the cargo:
- 텔렉스 릴리스를 통해
- 배서된 원본 운송장(OBL)을 통해
텔렉스 릴리스는 기본적으로 대리인이나 운송 회사가 선적 항구(POL)에서 하역 항구(POD)로 보내는 전자 메시지를 포함합니다.
For example, imagine a container being loaded in Shenzhen, China, while the shipper is in the UK. Their agent sends a release authorization to the destination port, allowing the consignee to collect the cargo without presenting the official OBL.
텔렉스 발송을 위해서는 특정 조건이 충족되어야 합니다.
첫째, 실물 원본 선하증권이 발행, 인쇄, 인도되어야 합니다. 또한 인도된 선하증권은 Straight B/L이어야 합니다.
아래에서 이 과정을 설명하는 간단한 다이어그램을 볼 수 있습니다.
텔렉스 발송의 개념을 완전히 이해하려면 운송장의 역할을 이해하는 것이 중요합니다.
The Bill of Lading is a protection mechanism for the shipper. It functions as a proof of ownership, a contract of carriage, and a receipt for the shipment. B/Ls can be divided into two categories: negotiable and non-negotiable.
일반적으로 운송장은 기본적으로 양도가 불가능하며, 소유권 증빙서류이므로 "직접 운송장"이라고도 합니다.
반면, 양도성 운송장은 물품을 "소지인" 또는 "주문자"에게 배달할 수 있게 해줍니다. 즉, 이 문서를 양도할 수 있고 다른 사람에게 소유권을 줄 수 있습니다.
텔렉스 발송과 관련하여, 이는 주로 운송장이 양도 불가능한 직접운송장일 때 사용됩니다.
텔렉스 릴리스의 예
원래 운송장은 어떻게 되나요?
원래 선하증권(BOL)은 운송업체가 적재 항구에서 발송인에게 직접 청구서 또는 주문 청구서로 제공하는 물리적 문서입니다. 일반적으로 수취인은 하나 이상의 원본 BOL을 제시한 후에야 목적지에서 화물을 수령할 수 있습니다.
그러나 원래 청구서를 제시하지 않고도 화물을 인도할 수 있는 두 가지 시나리오가 있습니다.
- 원래 BOL은 선적항이나 다른 곳에서 반납되었습니다. 운송업체는 원본 문서 없이도 목적지 항구에 화물의 출고를 허가하는 메시지를 보낼 수 있습니다.
- A Seaway Bill was issued. Since no original Seaway Bill exists, so there’s nothing to surrender at the port.
원래 B/L 대신 텔렉스 릴리스를 선택하는 이유는 무엇입니까?
- 이러한 발표는 전자적으로 이루어지므로 문서 분실 위험이 없습니다.
- 운송장을 실제로 발송할 때 지연이 발생하는 것을 피할 수 있어 더 빠르게 처리할 수 있습니다(지연으로 인해 압류 또는 연체료가 부과될 수 있음).
- 특히 택배로 서류를 보낼 시간이 충분하지 않은 짧은 항해에 유용합니다.
However, the main drawback of a telex release is the risk of email fraud, which is beyond the consignee’s control. Fraudulent emails can lead to the improper release of cargo. That’s why you should work with Airsupply who has strong cybersecurity measures and protocols to prevent such risks.
텔렉스와 익스프레스 배송은 어떤가요?
"익스프레스 릴리스"라는 용어도 들어보셨을 겁니다. 이 문서는 전자 또는 종이 형태일 수 있습니다. 그러나 텔렉스 릴리스와 익스프레스 릴리스는 동일하지 않습니다.
텔렉스 또는 익스프레스 릴리스를 선택하기 전에 OBL이 발행, 인쇄 및 배서되었는지 확인해야 합니다. 발행, 인쇄 및 배서된 경우 익스프레스 릴리스는 옵션이 아닙니다. 익스프레스 릴리스는 원산지 선적장이 없는 경우에만 적용됩니다.
OBL이 왜 없겠는가? 일반적으로 수신자가 신뢰할 수 있는 사업 파트너이거나 선적자와 수취인 사이에 강력하고 확립된 관계가 있을 때 발생합니다. 이러한 경우 지불을 확보하기 위해 OBL이 필요하지 않습니다.
익스프레스 릴리스는 이름이 다를 수 있다는 점을 명심하세요. 한 가지 예는 OBL이 아니라 익스프레스 릴리스의 한 유형인 Seaway Bill입니다.
결론
At ASLG, we understand the complexities of international shipping. Whether you need guidance on handling Original Bills of Lading or require assistance with electronic releases, ASLG has you covered.
저희 전문가 팀은 운송업체, 수취인, 운송업체 간의 원활한 커뮤니케이션을 보장하여 지연을 피하고 비용을 절감할 수 있도록 도와드립니다. 또한, 포괄적인 글로벌 네트워크를 통해 고객의 요구에 맞는 맞춤형 효율적인 물류 솔루션을 제공합니다.
자주하는 질문 :
텔렉스 보도자료를 발행하는 사람은 누구입니까?
This document is typically issued by the carrier handling the cargo. In cases where a Non-Vessel Operating Common Carrier (NVOCC) is involved, they may also facilitate the process by coordinating with the shipping line to issue the telex release.
텔렉스 보도자료를 어떻게 보내나요?
역사적으로 텔렉스 릴리스는 전신기를 통해 전송되었으며, 이것이 "텔렉스"라는 이름이 유래된 방식입니다. 그러나 오늘날 대부분의 해운 회사는 온라인 플랫폼을 통해 텔렉스 릴리스를 요청하는 편의성을 제공하여 훨씬 쉽고 빠르게 얻을 수 있습니다.
해상 운송장은 텔렉스 발송과 동일합니까?
아니요. 해상 운송장은 운송 계약서와 물품 영수증 역할을 하는 양도 불가능한 문서이지만, 화물을 인도하기 위해 물리적으로 제시할 필요는 없습니다. 수취인은 원본 문서 없이도 물품을 청구할 수 있습니다.
요약하자면, 해상 운송장은 원본 선하증권의 작성을 수반하지 않습니다.
출처 급기
면책 조항: 위에 제시된 정보는 Chovm.com과 독립적으로 airsupplycn.com에서 제공합니다. Chovm.com은 판매자와 제품의 품질과 신뢰성에 대해 어떠한 진술과 보증도 하지 않습니다. Chovm.com은 콘텐츠의 저작권과 관련된 위반에 대한 모든 책임을 명시적으로 부인합니다.
