Helsinki, January 23, 2024 – The European Chemicals Agency (ECHA) officially announced the addition of five substances of very high concern (SVHC), bringing the total number of substances on the SVHC list (also known as the Candidate List) to 240. The complete SVHC list can be accessed here.

ECHA has also updated the existing Candidate List entry for dibutyl phthalate to include its endocrine-disrupting properties for the environment. Dibutyl phthalate (DBP) was added to the SVHC Candidate List in October 2008 in the first batch.
د دې موادو تفصيلي معلومات په لاندې ډول دي:
د موادو نوم | د EC شمیره | د CAS شمیره | د شاملولو دلیل | د کارولو مثالونه |
2,4,6-tri-tert-butylphenol | 211-989-5 | 732-26-3 | د مثل تولید لپاره زهرجن (۵۷ ج ماده) Persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) (Article 57d) | Manufacture of another substance; formulation of mixtures and in fuel products. |
2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol | 221-573-5 | 3147-75-9 | Very persistent and very bioaccumulative (vPvB) (Article 57e) | Air care products, coating products, adhesives and sealants, lubricants and greases, polishes and waxes and washing and cleaning products. |
2-(dimethylamino)-2-[(4-methylphenyl)methyl]-1-[4-(morpholin-4-yl)phenyl]butan-1-one | 438-340-0 | 119344-86-4 | د مثل تولید لپاره زهرجن (۵۷ ج ماده) | Inks and toners, coating products. |
Bumetrizole | 223-445-4 | 3896-11-5 | د vPvB (Article 57e) | Coating products, adhesives and sealants and washing and cleaning products. |
Oligomerisation and alkylation reaction products of 2-phenylpropene and phenol | 700-960-7 | د vPvB (Article 57e) | Adhesives and sealants, coating products, fillers, putties, plasters, modelling clay, inks and toners and polymers. | |
One updated entry Dibutyl phthalate | 201-557-4 | 84-74-2 | د انډروکرین ګډوډي ملکیتونه (Article 57(f) – environment) | Metal working fluids, washing and cleaning products, laboratory chemicals and polymers. |
ګرم یادونه
For products exported to the European Union that contain SVHC substances exceeding 0.1%, companies are obligated to fulfill information transmission and SCIP reporting requirements. If the export volume of SVHC substances exceeding 0.1% exceeds 1 ton per year, SVHC notification must also be conducted.
د شرکت مسؤلیتونه او مکلفیتونه
شرکتونه باید په خپلو محصولاتو کې د SVHC موادو په اړه د خپلو مسؤلیتونو او مکلفیتونو څخه خبر وي:
- کله چې په یوه مقاله کې د SVHC محتوا له 0.1٪ څخه زیاته شي، نو عرضه کوونکي یې باید د مقالې ترلاسه کونکي ته د هغې د خوندي استعمال په اړه معلومات چمتو کړي؛
- د مصرف کونکي په غوښتنه، کافي معلومات، په شمول د موادو نومونه او د هغوی غلظت، باید د 45 ورځو دننه وړیا چمتو شي؛
- که چیرې د صادراتو حجم په کال کې له ۱ ټن څخه زیات وي، نو د موادو واردونکي او تولیدونکي باید د حد څخه د تیریدو نیټې څخه د ۶ میاشتو دننه ECHA ته خبرتیا بشپړه کړي؛
- د ۲۰۲۱ کال د جنوري له ۵مې نیټې څخه، د SVHC لیست څخه هغه مواد چې په مقالو کې د ۰.۱٪ څخه پورته غلظت کې شتون لري باید د ECHA د SCIP ډیټابیس ته وسپارل شي؛ او
- هغه مواد چې د SVHC په لیست کې لیست شوي دي ممکن په راتلونکي کې د اجازې په لیست کې شامل شي، چې شرکتونه اړ باسي چې د دوی د کارولو دوام لپاره د اجازې غوښتنه وکړي.
که تاسو کومې مرستې ته اړتیا لرئ یا کومه پوښتنه لرئ، مهرباني وکړئ د service@cirs-group.com له لارې موږ سره اړیکه ونیسئ.
د سرچینې څخه CIRS
رد کول: پورته ذکر شوي معلومات د cirs-group.com لخوا د Chovm.com څخه په خپلواکه توګه چمتو شوي دي. Chovm.com د پلورونکي او محصولاتو کیفیت او اعتبار په اړه هیڅ استازیتوب او تضمین نه کوي.