Ukukhula kwentengiso yentengiso yase-UK kuyacotha ngo-Okthobha wama-2024

Ukukhula kweentengiso zokuthengisa ngo-Oktobha kwakungaphantsi komyinge weenyanga ezintathu ze-1.3% kunye ne-12-inyanga ye-1%.

Iintengiso zentengiso zase-UK zifumene ukunyuka okuncinci konyaka-ngonyaka (YoY) ukunyuka kwe-0.6% ngo-Oktobha 2024, njengoko kuchazwe yiBritish Retail Consortium (BRC).  

Oku bekungaphantsi kolona hlumo lweenyanga ezintathu lwamva nje lwe-1.3% kunye nokukhula kweenyanga ezili-12 nge-1%. 

Ngethuba leeveki ezine ukusuka kwi-29 Septemba ukuya kwi-27 Oktobha 2024, ukuthengiswa kokutya e-UK kubonise indlela efanelekileyo kunye ne-2.9% YoY ukunyuka kwiinyanga ezintathu ukuya ku-Oktobha, nangona oku kwakungaphantsi kokukhula konyaka odlulileyo we-7.9% ngexesha elifanayo.  

Iintengiso ezingezokutya zibone ukuhla okuncinci kwe-0.1% YOY ngexesha elifanayo. 

Ivenkile ethengisa ukutya okungekho ukutya kwehle nge-1.2% yeYoY ngeli xesha leenyanga - ukuhla kancinci xa kuthelekiswa nomyinge weenyanga ezili-12 ze-2%.  

Ngokwahlukileyo, ukuthengiswa kwe-intanethi okungekho kutya kubone uptick ye-0.4% YoY ngo-Okthobha. 

Izinga lokungena kwi-intanethi kwizinto ezingezokutya linyuke kancinci ukuya kwi-36.9% ngenyanga ukusuka kwi-36.2% ngo-Okthobha wama-2023.  

Lo mlinganiselo umi ngaphantsi nje komndilili weenyanga ezili-12 wama-36.4%. 

Ingqonyela yeBRC uHelen Dickinson OBE uthe: “Emva kwesiqalo esihle ekwindla, ukukhula kwentengiso ka-Okthobha kuye kwadanisa. Oku bekuqhutywa ngokuyinxenye yesiqingatha sethuba kwiveki kamva kulo nyaka, ukucinezela amanani ka-Okthobha, kwaye intengiso kaNovemba iya kubona ukonyuka okungaphezulu.  

“Ukungaqiniseki ngexesha lohlahlo lwabiwo-mali [lwe-Okthobha ka-2024], kunye nokunyuka kwamatyala ombane, kuye kwabaphazamisa abanye abathengi. Ukuthengiswa kwefashoni kuthathe elona galelo likhulu njengoko imozulu epholileyo ilibazise ukuthenga kwasebusika. Ukuthengiswa kwempilo nobuhle kwahlala kunamandla, neekhalenda zokufika kobuhle zibhabha zisuka ezishelufini. ” 

Ejonge phambili, uDickinson wabonisa inkxalabo malunga nefuthe leendleko ezintsha kubathengisi emva kwesibhengezo seBhajethi yakutshanje. 

UDickinson wongeze wathi: “Abathengisi kufuneka ngoku bajongane ne-£5bn yeendleko ezintsha ezibhengezwe yiKhansela, kubandakanywa ne-inshurensi kazwelonke yomqeshi, amaxabiso oshishino kunye nokunyuswa kwe-National Living Wage. Ukulawula oku kuya kubamba utyalo-mali kunye nokukhula kwixesha elifutshane, ngelixa kucutha imida esele iphantsi kwaye kubeke emngciphekweni wokunyuka kwamaxabiso. 

Ngo-Oktobha 2024, idatha evela kwi-CBI Distributive Trades Survey ibonise ukuba amanani okuthengisa athengiswayo e-UK afumana ukwehla kwe-6% ngo-Oktobha 2024, emva kokukhula kwe-4% ngoSeptemba.

Umthombo ovela Inethiwekhi yeInsight yokuthengisa

Ukuziphendulela: Ulwazi oluchazwe ngasentla lunikezelwa yi-retail-insight-network.com ngokuzimeleyo kwe-Chovm.com. I-Chovm.com ayenzi lumelo kunye neziqinisekiso malunga nomgangatho kunye nokuthembeka komthengisi kunye neemveliso. I-Chovm.com ikhupha ngokucacileyo naliphi na ityala lokwaphulwa kwelungelo lokushicilela umxholo.